Oeko-Tex 纺织品认 证的基本理念

 概念

为了发展Oeko-Tex Standard 100，Oeko-Tex 协会遵循下面的主要观点：  概念是复杂和多变的，是在一个宽松的理解下被使用。它在使用期间会引起混淆，如： 纺织品会被描述为未漂白纺织品、非染色纺织品、及 染料染色的纺织品。然而，在我们的案例中，我们关心的是纺织品和面料中无有害物质的保险度。纺织 学术语可以按下面分成三方面来理解：

一、生产

这是指纤维、纺织品、服装的生产和制造过程应该利于环境保护。同时，对于空气纯度的保持、水纯度的保持、废物的处理、及无噪音的保护 合理的条件。

二、

这是以服装对使用者和它们周围环境的影响为基础的。根据我们目前的认识，纺织品在正常使用时，人导致有害影响的物质浓度须避。

三、处理

这个概念是以纺织品的处理为基础的，包括它的分解时不释放有害物质、热量消时不危害空气纯度的保护。

使用者关心的是方面，显然这对使用者有意义。因为这个原因，当纺织和服装工业要把它们的产品帖上发展标志（如Oeko-标志）时，认 证须建立在人 的基础上。纺织品方面的标准须是可分析的，这样 市场中包含的方面能够得到处理。这符合有害物质控制的要求。

生产 关于供应能源方面在目前可能的范围内是不可分析的；生产能源认 证的控制将需要相当多的逻辑研究。

对热量消的可能的争论还存在，要我们还不知道（废物）堆存处是否可以实现纺织品的 分解，即便了解，这些产品在分解时对地球的影响有多少，但是处理 在纺织品领域仍然是不可能做到的。

虽然如此，标准还是可以分析和控制的。从消费者的观点上看，以Oeko-Tex Standard 100为基础的标准就有意义了。

从其它领域来看，纺织品领域的研究和测协会在评估方案中清楚地陈述了生产须受到重视。

因此，这个时候Oeko-Tex Standard 100就被提出和引进了。在这种方式下，生产商在生产过程保护环境和保护生产者方面所做出的努力应当授予荣誉。

根据Oeko-Tex Standard 100标准运作的十几年情况来看，Oeko-Tex 100标准的纺织品及纺织品有害物质检 测标志已经成为了引导标志。这个检 测标志的特点就是它对倾向于保护消费者和时尚、色彩、纤维保养的需要的纺织品进行区分。

可信的协会按人观点规定的标准和限定值保护消费者，它们可以应用到纺织品，但须根据用途不同的需求。根据Oeko-Tex Standard 10 0的需要，生产商有进行了皮肤PH值、甲醛、杀虫剂、五 氯 苯 酚、金属、氯化物载体、症诱导染料、以及色牢度（婴儿和初学走路孩子的产品还包括唾液和汗渍牢度）等方面的检 测后，才能允许产品印上该标志。